Avalanche Studios CEO defended the Mad Max video game adaptation against criticisms from the film franchise director.