Take a look at what's to come for Hogwarts Legacy with this update overview trailer. New content includes photo mode, respec abilities as well as some new gear.