Names are astonishingly important in Dune. Most characters carry multiple titles, nicknames, honorifics, or alternative identities. Paul Atreides walks a long, complicated journey exemplified in part by his new names. He is Paul Atreides, next in line to become Duke of Caladan. Then he is Usul or Paul-Muad'Dib, the mighty Fremen freedom fighter. To the billions who take part in his holy war, he becomes Muad'Dib. Where did the most consequential name in the Dune universe come from?

Frank Herbert's 1965 novel frequently borrowed from foreign languages to create the fictional tongues in his universe. This is an unusual arrangement through a modern lens. It's arguably cultural appropriation, but much of the narrative presentation takes details from existing history and tradition. Denis Villeneuve abandoned this concept, hiring linguists to develop a new language for the Fremen. Some words, however, had to stay the same.

Related
Dune: Caladan, Explained

Before they migrated to the unforgiving deserts of Arrakis, House Atreides spent 10,000 years on the beautiful world of Caladan.

What does Muad'Dib mean?

Dune Paul Movie

Muad'Dib is the Fremen name of a native kangaroo mouse. The kangaroo mouse and its cousin, the jerboa, are dipodid rodents known to live in desert ecosystems. Paul selects Muad'Dib when asked to take a Fremen name, but he's unaware of the symbolic weight the mouse represents. Kangaroo mice are among the few mammals that survive in deserts. Their most intriguing adaptation is their ability to go without water for long periods. They eat seeds, vegetation, insects, and carrion. Their metabolic systems derive hydration from their food, allowing them to carry on undaunted. They're nocturnal, sleeping in covered burrows during the day and foraging at night. They also raise litters in their shelters. Fremen love these little guys. They named one of Arrakis' two moons after the jerboa because of an impression on its surface. The Fremen named a critical constellation Muad'Dib. Its tail contains a star that points true north, prompting them to dub it "The One Who Points the Way." Paul's sietch leader, Stilgar, praised his choice like this:

Muad'Dib is wise in the ways of the desert. Muad'Dib creates his own water. Muad'Dib hides from the sun and travels in the cool night. Muad'Dib is fruitful and multiplies over the land. Muad'Dib we call 'instructor-of-boys.' That is a powerful base on which to build your life, Paul-Muad'Dib.

How did Paul get the name Muad'Dib?

Paul's journey to join the Fremen takes many challenging steps and years of effort. He meets Sietch Tabr shortly after House Atreides moves to Arrakis. After House Harkonnen and the Padishah Emperor conspire to destroy House Atreides, Paul and Jessica find themselves wandering the desert. They throw themselves upon the mercy of Sietch Tabr. The group's leader, Stilgar, sees potential in Paul. Paul proves himself by killing Jamis, the sietch's best fighter, in a ritual duel. They're begrudgingly allowed into the tribe's safe embrace. Paul undergoes further training, gradually earning the trust of the sietch. Fremen use two names. One is called a secret or troop name and is only to be spoken by members of the same sietch. Paul's secret name is Usul. Stilgar gives it to him, defining it as "strength of the base of the pillar." Paul selects his second monicker, which becomes his usual handle.

Paul is initially unwilling to abandon the name his father gave him. He went by Paul-Muad'Dib for his first few months in the sietch. In time, the Fremen ignore his old given name in favor of his new chosen one. Muad'Dib becomes a folk hero whose legend extends to the Emperor and House Harkonnen. He leads brilliant raids against spice mining operations and recruits outsiders to his cause. His people begin to view him as more than an ally. Though he swears he's one of them, earning his position through his work like the other fighters, they see the savior they've long awaited. Paul feared this day, having experienced prophetic dreams of the nightmarish holy war his worshipers would enact. Muad'Dib was the name chanted in his visions. Finally, he succumbs to his destiny, takes the Water of Life, and becomes the Kwisatz Haderach. Paul Muad'Dib Atreides screams his name to an unwilling crowd. Muad'Dib is the god of a new religion and the force behind a new Jihad.

Muad'Dib is the central force behind Dune. It's more than a name and much more than a mouse. Paul selects a new identity, one that subsumes the man he was when he landed on Arrakis. His decision to accept that title is one of many dominos in his gradual downfall. Muad'Dib's Jihad is the moment he spent years fearing, and it all started with the desert mouse Paul chose to emulate. It's a powerful sign in an endlessly compelling story. Dune delivers depth in the most minor elements of its narrative. Muad'Dib is the one who points the way. Unfortunately, only Paul knew exactly where he was pointing.

Related
Dune: Who Is Jason Momoa's Duncan Idaho?

Duncan Idaho served the Atreides in Dune, but what became of him in the aftermath of the Harkonnen-Sardaukar assault on Arrakeen?